Il gruppo trova temporaneo rifugio alla Rough Trade Records , che nel

Il gruppo trova temporaneo rifugio alla Rough Trade Records , che nel settembre pubblica il singolo Our Swimmer/Midnight Banhof Café . Tuttavia, anche le tensioni personali tra Newman ed i “coalizzati” Gilbert e Lewis non sono facili da placare, cosicché il gruppo, pur non sciogliendosi, si divide in due tronconi: quello di Newman si dedica a un progetto dall’anima pop, mentre gli altri due musicisti preferiscono intraprendere progetti basati sulle performance multimediali. Colin Newman approda quindi alla Beggars Banquet Records e, accompagnato dai “reduci” Gotobed e Thorne, con l’aggiunta del chitarrista Desmond Simmons, produce l’album A-Z (1980). Si tratta di un LP di 12 tracce che verrà poi ristampato nel 1988 con l’aggiunta di tre brani editi negli anni a seguire come singoli e altri due inediti. Dopo esser passato alla 4AD , Newman pubblica altri due album in sei mesi, Provisionally Entitled the Singing Fish e Not to . Nel frattempo produce anche l’album dei Virgin Prunes …If I Die, I Die (1982), scrive per i This Mortal Coil e produce Raging Souls dei Minimal Compact , la cui cantante, Malka Spigel , diventerà sua moglie.