“New Slang” đã được sử dụng và trở nên nổi tiếng trong bộ phim Garden

“New Slang” đã được sử dụng và trở nên nổi tiếng trong bộ phim Garden State (2004). Trong một cảnh trong phim, Sam (được miêu tả bởi Natalie Portman ) nói với Andrew Largeeman (do đạo diễn Zach Braff thủ vai) rằng bài hát “sẽ thay đổi cuộc đời bạn”. Bài hát “đã thay đổi mọi thứ” cho nhóm, khiến hai album đầu tiên của họ bán được gấp đôi số lượng mà họ đã bán trước khi bộ phim ra mắt. “Hầu như chỉ sau một đêm, Shins đã trở thành biểu tượng cho indie-rock,” Robert Levine của Spin viết . Ban nhạc đã mở rộng tour diễn của họ để ủng hộ bài hát và sự nổi tiếng của nó. “Chúng tôi đã thấy một sự biến chuyển trong khán giả của chúng tôi. Vào thời điểm chúng tôi thực hiện chuyến lưu diễn cho Chutes Too Narrow , đã có sự quan tâm mới này “, Mercer nói. “Chúng tôi đã lưu diễn một lần nữa gần như là nhạc nền cho bộ phim đó, và các trường đại học đều bất ngờ thích chúng tôi chơi trong khuôn viên của họ. Chúng tôi muốn hoàn thành mối quan hệ mới bằng cách lưu diễn và có mối quan hệ với họ. Ý tôi là, nó cứ tiếp tục phát triển! ” Việc này này đã giúp Oh, Inverted World bán được 500.000 bản tại Hoa Kỳ. Người hâm mộ của nhóm đã được pha trộn tại thành công mới của họ; một số người coi bản chất chưa biết của họ là một phần không thể thiếu trong sự hấp dẫn của họ.