迪克牛仔的翻唱专辑《忘记我还是忘记他》诞生于华语流行音乐剧烈转型的世纪之交。这张以台湾音乐土壤为根基、融合港式抒情摇滚的作品，恰如其分地捕捉到了工业化浪潮下都市人群的情感困境。
专辑同名曲改编自齐秦1986年的作品，迪克牛仔用砂纸般粗粝的声线重塑了这首苦情歌。原版清冽的文艺气质被替换成更具市井烟火的呐喊，失真吉他与鼓点的编排让失恋叙事迸发出罕见的雄性荷尔蒙。这种颠覆性改编不仅成就了迪克牛仔的辨识度，更折射出台北都会区蓝领阶层的情感表达方式——用摇滚外壳包裹着传统情歌的抒情内核。
《三万英尺》的飞机轰鸣采样与急促的扫弦，勾勒出经济腾飞时代频繁商务差旅带来的情感疏离。当副歌”逃离你的温柔”在撕裂的高音中炸裂，那些穿梭于两岸三地的台商身影仿佛跃然眼前。《水手》中对郑智化经典的重构，则将码头工人的汗水置换为股市红绿数字背后的集体焦虑，电子合成器的加入预示了新世纪的数字浪潮即将席卷传统音乐形态。
在翻唱与原创的平衡木上，迪克牛仔展现出惊人的敏锐度。他用美式硬摇滚的编曲框架装载华语抒情金曲，既延续了滚石、飞碟时代的音乐血脉，又为即将到来的数字音乐时代保留了珍贵的肉身温度。当《爱如潮水》的钢弦吉他扫过城市夜空，那些卡拉OK包厢里嘶吼的中年人，终于在摇滚乐的掩护下找到了宣泄柔情的合法出口。
这张游走在商业与艺术、翻唱与原创、柔情与暴烈之间的专辑，恰似世纪末台湾社会的音乐镜像。迪克牛仔用啤酒杯碰撞般的嗓音，为即将跨入新世纪的华语听众，浇筑了一座铭刻着集体情感记忆的青铜纪念碑。
